Classic, preppy, with a bit of flair. Bonobos evokes summers on Nantucket and winters in Cambridge.